La fundación sin animo de lucro Sugar Labs Anuncia la versión 2 de Sugar on a Stick (Sugar en USB o tarjeta SD) con lectores E-book (libros electrónicos) mejorados, Recicla cualquier memoria USB para usarlo como un ambiente de educación para niños; Alianza con Nexcopy, Inc.
PARIS, Diciembre 8, 2009 — Netbook World Summit — Sugar Labs(R), el proveedor dirigido por voluntarios de la plataforma de aprendizaje Sugar para mas de un millón de niños al rededor del mundo, anuncia la llegada de Sugar on A Stick V2 o Blueberry. Disponible para descarga en http://www.sugarlabs.org, Sugar on a Stick (Sugar para USB o Tarjeta SD) puede ser cargado en cualquier disco flash ordinario de 1Gb o mas para reiniciar cualquier PC , netbook o Mac reciente, directamente hacia el ambiente de aprendizaje Sugar hecho para niños, sin necesidad de modificar la actual instalación. Sugar esta también disponible para distribuciones GNU/Linux, corre bajo virtualización en Windows y Apple OS X e incluye colaboración en el aula y backup automático de datos hacia el diario. La ultima versión de Sugar ofrece una navegación mas simple, red wireless mejorada, actualización en linea mas fácil para los niños, una mejor configuración para los teclados, mejor soporte para Gnash para contenido Adobe Flash y mas. Nuevas actividades como Physics y OOo4Kids se unen a las favoritas actualizadas como Navegar y Leer (capaz de leer e-books).
''Sugar on a Stick es una excelente forma de experimentar Sugar”, comento Walter Bender, el director ejecutivo de Sugar Labs. “en esta temporada navideña, queremos recordarles a los padres y a los maestros que los e-books o libros electrónicos no son solo buenos en unidades costosas de lectura, sino que están disponibles libremente como parte del movimiento de l libre acceso al conocimiento para ayudar a los niños en cualquier lugar en el desarrollo de habilidades de aprendizaje critico y para unir la brecha tecnológica donde esta exista.''
Sugar on a Stick incluye varias actividades para leer e.-books en formatos PDF, EPUB, and DejaVu. La actividad Read Etexts puede leer a viva voz , convirtiendo cualquier PC viejo o cualquier netbook barato en una ayuda de conversión texto-a-habla para lectores con discapacidades. Con Sugar los nuño pueden hacer sus propios e-books. Miles de e-books para niños están disponibles en sitios web como Project Gutenberg, the Internet Archive Children's Library, epubBooks.com, Feedbooks.com, y ManyBooks.net. Oros sitios ofrecen lecturas en linea como the International Children's Digital Library.
Proyectos pilotos de Sugar están en marcha en escuelas Americanas y Europeas. Los administradores de colegios que quieran desplegar Sugar estarán interesados en el software para servidores de colegio XS de OLPC que ha sido recientemente actualizado y que provee ''redes segura'' o ''safety net'' y servicios de conectividad a nivel de colegio: backup, distribución de contenidos, acceso filtrado a Internet e integración con Moodle. Para asistir a escuelas interesadas en probar estas tecnologías, Sugar Labs ha hecho una alianza con Nexcopy, Inc. de Rancho Santa Margarita, California, un líder industrial en soluciones de duplicación de USBs , para abrir http://recycleusb.com. Nexcopy recogerá memoras USB usadas, las recargara con Sugar on a Stick, y se las dará a Sugar Labs para su distribución a escuelas. Nexcopy también ha donado una unidad de duplicación de USB a Sugar Labs.
Greg Morris, Presidente de Nexcopy, comentó, “Nexcopy esta orgullosa de asociarse con una fundación sin animo de lucro como Sugar Labs. Creemos que la plataforma de aprendizaje Sugar es claramente un paso en la dirección correcta para hacer que los niños se involucren con computadores personales. Nuestro objetivo es dar a Sugar Labs el soporte para el equipo que sea necesario para hacer que su filantropía sea exitosa y ayudar a producir la gran cantidad de Sugar Sticks necesarios para el despliegue global. Estoy muy orgullos en que Nexcopy sea parte de este proceso.”
Para mas información, por favor contactar a:
Sugar Labs: Sean Daly, Marketing Coordinator
website: http://www.sugarlabs.org
e-mail: pr@sugarlabs.org
telephone: +1-857-254-1100
Nexcopy Inc.: Greg Morris
website: http://www.nexcopy.com
e-mail: contact@nexcopy.com
telephone: +1-949-481-6478
Acerca de Sugar Labs
Sugar Labs, dirigida por voluntarios, es una organización sin fines de lucro, miembro de la Conservación de la Libertad de Software (SFC). Originalmente parte del proyecto una Computadora Portátil por Niño (OLPC), Sugar Labs coordina voluntarios de todo el mundo que son apasionados en ofrecer oportunidades educativas a los niños a través de la Plataforma de Aprendizaje de azúcar. Sugar Labs es soportada por donaciones y está buscando financiación para acelerar el desarrollo. Para obtener más información, por favor visita: http://www.sugarlabs.org .
